Writing & Editing

Getting the message right

What’s the best way to connect with your target markets? For international and/or English-speaking audiences, you will need English copywriters & editors to make sure you get the message across successfully. For German-speaking countries, you will need a native German copywriter or editor. And for other foreign language writing & editing? Yes, only native speakers will do.

Whether you need a German copywriter or an English copywriter, our flexible team of native speakers in Frankfurt and Berlin will deliver high-quality writing that engages your audience. We do this by identifying and addressing your audience’s real needs and concerns. You tell us your message and we craft a strategy to get that message across as effectively as possible.

If international communication is at the crux of your business success, make sure you base it on high-quality foreign language writing & editing. Whether writing content for B2B or B2C, our multilingual copywriters and copyeditors care about the success of your campaigns. We’re reliable, efficient and you’ll be surprised at how flexible we are, too, thanks to our broad experience across a wide range of industries, topics and formats.

What can our English copywriters do for you? Learn more here.
Need a German copywriter? We can do that too.
Looking for other foreign language writing & editing? Find out how steelecht can help.
Just need editing by native speakers? Read about our editing services.

Whatever your industry – we know it well

SAP specializes in enterprise software, C&A in retail fashion. UL is a premier safety science and standards company, and Worldhotels represents independent providers of accommodation for travellers. Then there is Styrolution, the world’s largest producer of styrenic plastics, and Frankfurter Buchmesse, the publishing industry’s preeminent trade fair. What do they all have in common? steelecht’s flexible team of German and English copywriters provides them with foreign language writing & editing.

Our copywriters and copy editors are all flexible native speakers who have worked for a wide range of industries. Here are a few:

Here is an example of some pithy copywriting we did for our customer Messe Frankfurt. The picture is from a brochure about pioneering developments showcased at their ambiente trade fair.

Our skills are flexible, honed to each media

What kind of writing do you need? Whether you need an English or German copywriter or other foreign language writing & editing, steelecht delivers high-quality texts across a range of genres that include:

The context in which those texts appear is also key to how they are received. Our team of native speakers has experience in creating and adapting content to the following media: