steelecht ist eine Textagentur, die auf crossmediales Storytelling spezialisiert ist. Unser erfahrenes Team von deutschen und englischen Muttersprachlern erstellt Texte, die genau auf die Bedürfnisse Ihrer Zielgruppen zugeschnitten sind. Unser Versprechen: Mit klaren und aktivierenden Botschaften erreichen Sie Ihre Kunden nicht nur über den Verstand, sondern sprechen auch ihr Herz an – über alle Sprach- und Marktgrenzen hinweg.
TEXT & LEKTORAT
Möchten Sie sowohl die Aufmerksamkeit von Suchmaschinen als auch die Herzen Ihrer Zielgruppe gewinnen? Unser erfahrenes Team schreibt oder redigiert Texte, die genau das tun. Auf Wunsch lektorieren wir sogar maschinell übersetzte oder KI-generierte Texte und verpassen ihnen den entscheidenden menschlichen Feinschliff. Erfahren Sie mehr über unsere Textdienstleistungen für Englisch und Deutsch.
TRANSKREATION
Bei steelecht sind alle Übersetzer auch Texter. Das heißt, wir sind nicht einfach mehrsprachig, sondern können auch mit Worten Bilder malen, Welten formen und Menschen bewegen. Wenn für Sie der Stil genauso entscheidend ist wie der Inhalt, sorgen wir dafür, dass Ihre Botschaften in der Zielsprache punktgenau landen. Erfahren Sie mehr über unsere Angebote für Englisch, Deutsch und andere Weltsprachen.
KONZEPT & STRATEGIE
Mit crossmedialem Storytelling stellen Sie sicher, dass Ihre Texte das gewünschte Publikum erreichen. Bei der Entwicklung neuer Kommunikationskonzepte prüft steelecht deshalb im Voraus, wo die „Pain Points“ einer Zielgruppe liegen und welche Medien sie bevorzugt nutzt. Im Anschluss definieren wir eine detaillierte „Customer Journey“ bis zur Kaufentscheidung und zu langfristiger Kundenzufriedenheit.
Eine Textagentur mit Stil
steelecht ist eine mehrsprachige Textagentur mit Sitz in Offenbach, kreativer Hotspot im Herzen des Rhein-Main-Gebiets und Nachbarstadt von Frankfurt am Main. Hinzu kommt eine Außenstelle in Berlin. Unser erfahrenes Team von Textern für Englisch und Deutsch schreibt mit Leidenschaft hochwertige Werbe- und Marketingtexte zu einem wettbewerbsfähigen Preis.
Mit unserer Erfahrung decken wir den gesamten Bereich von B2B bis B2C ab. Unsere Kunden schätzen die hohe Qualität unserer Arbeit und unseren internationalen Fokus – denn wir helfen ihnen damit, ihre Geschäftsziele über Länder- und Kulturgrenzen hinweg zu erreichen. Komplexe Projekte gehen wir mit Elan an und setzen Ihre Botschaften gekonnt in verständliche und aktivierende Texte um.
Das Wortspiel hinter dem Agenturnamen „steelecht“ ist Programm: zuverlässige Qualität, maßgeschneidert auf Ihre Bedürfnisse. Ganz im Sinne unseres Gründers David P. Steel.
Sie brauchen astreine Texte von englischen Muttersprachlern? Bei steelecht sind Sie richtig! Unser erfahrenes Team bietet Ihnen zudem auch hochwertige Texte auf Deutsch und in anderen Sprachen an. Überzeugen Sie sich selbst!
Entdecken Sie unseren Blog
Wir lieben es, zu schreiben und zu kommunizieren. Deshalb teilen wir auf dem steelecht-Blog Expertise aus unserem abwechslungsreichen Arbeitsalltag als Textagentur. Die Themen drehen sich um unsere Schwerpunkte: Werbetexten, Lektorat, crossmediales Storytelling und Transkreation/Übersetzung. Entdecken Sie vielfältige Beiträge – vom Gendern bis hin zum Ghostwriting – auf Deutsch und Englisch.
Eine Auswahl unserer Blogartikel
Abonnieren Sie den steelecht-Newsletter
Sind Sie neugierig, was in unserer Textagentur so vor sich geht? Von exklusiven Angeboten oder interessanten Neuigkeiten erfahren Sie als Newsletter-Abonnent*in zuerst!
Was ist crossmediales Storytelling?
Seit tausenden von Jahren erzählen sich Menschen Geschichten, denn Geschichten drehen sich ja immer um Emotion – so wie Werbetexte auch! Wer hat wann was wann was getan … und warum? Jeder Satz, jede Seite, jede Szene gibt die Antwort auf eine neue Frage, die sich die Menschen beim Zuhören, Lesen oder Zuschauen gerade eben gestellt haben. Es ist ein stetiges Geben und Nehmen: von Spannung, Erwartung und Auflösung. Darin liegt das Geheimnis guter Geschichten – und das von erfolgreichem crossmedialem Storytelling. Relevant sein, nicht langweilig! Das ist die beste, seit Urzeiten bewährte Art zu kommunizieren.
Wie nutzen wir diese Mechanismen für Ihre Kommunikation? Wir erzählen eine Geschichte, die relevant ist – für Ihre Zielgruppe, deren Bedürfnisse und Erwartungen. Und wir richten die Kommunikation auf die Kanäle, auf denen Ihre Zielgruppe sie am ehesten wahrnimmt. Wenn Sie Ihre potenziellen Kunden von einem Social-Media-Kanal auf Ihre Website und dann zu einem Anmeldeformular führen möchten, ist jeder Schritt auf der „Customer Journey“ ein Kapitel in der Geschichte, die wir erzählen. Kurz gesagt ist das crossmediales Storytelling.
Arbeiten Sie mit steelecht zusammen, um Ihre Zielgruppen mit Texten zu erreichen, die sie neugierig machen und ihre Aufmerksamkeit fesseln. Ob es um die Entwicklung einer Content-basierten Marketingstrategie oder die Übertragung bestehender Inhalte in eine neue Sprache geht: Unser erfahrenes Team von Kommunikationsspezialist*innen für Englisch und Deutsch kreiert medienspezifische Texte, die genau auf Ihre Zielgruppe abgestimmt sind.
Seit 2005 betreut unsere Textagentur Kunden aus unterschiedlichen Branchen und entwickelt Inhalte für alle erdenklichen Kanäle. Nennen Sie uns Ihre Themen und wir senden Ihnen passende Arbeitsproben zu.
