Englische Texte

Englische Werbetexte

Benötigen Sie kreative und werbeklischeefreie englische Texte für eine Verkaufsbroschüre? Oder für eine contentbasierte Werbekampagne Ihres internationalen Konzerns? Auf die Schreibfertigkeit und Kreativität von steelecht ist Verlass. Wir schreiben knackige Werbetexte in Englisch mit klaren Botschaften, die den Leser fesseln und begeistern.

Immer wieder kommen Kunden zu uns, die sich von ihrer verstaubten Unternehmenssprache verabschieden möchten und nach einer Tonalität suchen, die ihnen neue Türen öffnet. Wir hören zu, machen Vorschläge und verfassen eine attraktive Unternehmensstory, die bspw. über Broschüren, Anzeigen, die Webseite und Social-Media-Posts in die Welt hinausgetragen wird. Je nach Markt bieten wir Texte in amerikanischem Englisch oder britischem Englisch an. Für viele Kunden ist „internationales Englisch“ die richtige Wahl – denn es verfügt über seine ganz eigenen, speziell auf Nicht-Muttersprachler abgestimmten Regeln.

Was machen gute englische Werbetexte aus?

Eine Kommunikationsstrategie zu lancieren und durchzuhalten ist keine Kleinigkeit. Wenn man ein internationales Publikum ansprechen möchte, sind leicht verständliche Werbetexte in Englisch ein „Muss“. Hinzu kommt, dass diese Texte je nach Kontext, zahlreiche Variablen berücksichtigen müssen. Dazu gehören unterschiedliche Kundenbedürfnisse, Geschäftsziele, die Bekanntheit eines Produkts oder einer Dienstleistung, die Wahrnehmung der Corporate Identity oder die Tatsache, dass bestimmte Themen an lokale Empfindlichkeiten rühren.

Selbst bei einfachen Broschüren oder schnell produzierten Microsites müssen diese Gesichtspunkte berücksichtigt werden. Umso wichtiger sind deshalb englische Werbetexte, die von qualifizierten, hochmotivierten englischsprachigen Werbetexter*innen geschrieben werden, die sich mit Ihrem Unternehmen und Ihren Geschäftszielen voll identifizieren.

Für hervorragende englische Werbetexte braucht man Texter, deren Muttersprache Englisch ist – klar! Aber man braucht noch mehr, nämlich jemanden, der komplexe Themen versteht und diese leicht verständlich vermitteln kann (besonders wichtig bei B2B-Kommunikation). Jemanden, der Informationen aus verschiedenen Quellen geschickt zusammenfassen und beim Briefing die richtigen Fragen stellen kann. Jemanden, der sich in Sie hineinversetzen und neue Impulse geben kann.

Das Ergebnis sind Texte, die Ihre Leser sowohl auf sprachlicher als auch auf inhaltlicher Ebene ansprechen. So haben wir beispielsweise  für die Webseite anlässlich des 200-jährigen Firmenjubiläums von Hartmann Beiträge entwickelt über Menschen und Orte, die das Unternehmen besonders geprägt haben. Denn unser Ehrgeiz sind englische Werbetexte mit wirklicher Relevanz.

Englischsprachige Werbetexter in Deutschland

Texter, deren Muttersprache Englisch ist, sind selbstverständlich am besten dafür geeignet Werbetexte in Englisch zu verfassen. Unsere englischsprachigen Werbetexter*innen kommen in erster Linie aus den USA und Großbritannien, leben aber schon seit vielen Jahren in Deutschland.

Wir sind außerdem freundlich, flexibel, engagiert – und unterstützen Sie voller Tatendrang bei der Verwirklichung der Kommunikationsziele Ihres Unternehmens. Motiviert und routiniert schreiben wir englische Werbetexte aller Gattungen: von internen Denkschriften, Job-Werbeanzeigen, Bedienungsanleitungen bis hin zu Presseinformationen, Artikeln, Webseitentexten, Blogbeiträgen und Social-Media-Posts.

Dank unserer Sprachkompetenz als englische Muttersprachler sowie unserer Expertise als langjährige Profi-Werbetexter verstehen wir sehr genau, welche Art von Werbetexten in Englisch Sie benötigen – egal in welchem Genre:

Unser erfahrenes Team englischsprachiger Werbetexter*innen nutzt seine Fähigkeiten, um bestmöglich auf Ihre Bedürfnisse einzugehen.

Testen Sie uns! Unsere Ideen für einen interessanteren Markenauftritt werden Sie positiv überraschen. Unsere englischsprachigen Werbetexter holen das Beste aus Ihrer Botschaft heraus und verwandeln „bloße“ Kommunikation in eine Geschichte, die Ihre Zielgruppen begeistert.